-
1 moteur asynchrone
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > moteur asynchrone
-
2 moteur asynchrone
Французско-русский универсальный словарь > moteur asynchrone
-
3 moteur asynchrone à bagues
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > moteur asynchrone à bagues
-
4 moteur asynchrone à cage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > moteur asynchrone à cage
-
5 moteur asynchrone avec induit en court-circuit
прил.Французско-русский универсальный словарь > moteur asynchrone avec induit en court-circuit
-
6 moteur asynchrone avec induit à bagues
Французско-русский универсальный словарь > moteur asynchrone avec induit à bagues
-
7 moteur asynchrone compensé
прил.тех. компенсированный асинхронный двигатель, компенсированный асинхронный электродвигательФранцузско-русский универсальный словарь > moteur asynchrone compensé
-
8 moteur asynchrone synchronisé
прил.Французско-русский универсальный словарь > moteur asynchrone synchronisé
-
9 moteur asynchrone à bagues
прил.Французско-русский универсальный словарь > moteur asynchrone à bagues
-
10 moteur asynchrone à cage
прил.Французско-русский универсальный словарь > moteur asynchrone à cage
-
11 moteur asynchrone à courant polyphasé
прил.Французско-русский универсальный словарь > moteur asynchrone à courant polyphasé
-
12 moteur asynchrone à rotor bobiné à bagues
прил.тех. асинхронный двигатель с кольцами, асинхронный двигатель с фазным якоремФранцузско-русский универсальный словарь > moteur asynchrone à rotor bobiné à bagues
-
13 moteur asynchrone à rotor massif
прил.Французско-русский универсальный словарь > moteur asynchrone à rotor massif
-
14 moteur asynchrone à simple cage d'écureuil
Французско-русский универсальный словарь > moteur asynchrone à simple cage d'écureuil
-
15 moteur
moteur, -trice [mɔtœʀ, tʀis]1. masculine nounb. ( = force) mover2. adjective[muscle, nerf, troubles] motor* * *
1.
- trice mɔtœʀ, tʀis adjectif1) [force, principe] driving (épith)2) [trouble, fibre] motor (épith)
2.
nom masculin2) fig driving force•Phrasal Verbs:* * *mɔtœʀ, tʀis (-trice)1. adj1) ANATOMIE, PHYSIOLOGIE motor2) TECHNIQUE, AUTOMOBILES driving2. nm1) [véhicule, turbine] engine, [appareil] motorà moteur — power-driven, motor modif
2) fig, [entreprise, relation] prime mover* * *A adj1 ( qui entraîne) [force, principe] driving ( épith); être l'élément moteur de qch to be the driving force behind sth; jouer un rôle moteur dans to play a dynamic role in; la voiture a quatre roues motrices the car has four-wheel drive; les roues motrices sont à l'avant it's a front-wheel drive (car); les roues motrices sont ensablées the traction wheels are stuck in the sand;B nm1 lit ( électrique) motor; ( autre) engine; voiture avec moteur (à l')arrière/(à l')avant car with an engine at the back/in front; le moteur développe or fait 500 cv the engine is 500 hp; un moteur (de) 8 cylindres an 8-cylinder engine; un véhicule à moteur a motor vehicle; un moteur (à) 4 temps a 4-stroke engine; un moteur (de) 2 litres a 2-litreGB engine; un moteur poussé or gonflé○ a souped-up engine; une voiture avec le moteur en marche a car with the engine running;2 fig driving force; être le moteur de qch [personne, motif] to be the driving force behind sth.C excl Cin action!moteur d'appoint booster; moteur asynchrone asynchronous motor; moteur atmosphérique atmospheric engine; moteur à combustion interne internal combustion engine; moteur diesel diesel engine; moteur électrique electric motor; moteur à explosion internal combustion engine; moteur hydraulique hydraulic engine; moteur à injection fuel injection engine; moteur ionique ion engine; moteur à réaction jet engine; moteur de recherche search engine; moteur rotatif rotary engine; moteur synchrone synchronous motor; moteur turbo turbo engine; moteur à vapeur steam engine.————————nom masculinmoteur à allumage commandé ou à explosion internal combustion enginemoteur à deux/quatre temps two-/four-stroke enginemoteur à essence/vapeur petrol/steam engine3. CINÉMA4. INFORMATIQUE————————motrice nom féminin————————à moteur locution adjectivale -
16 asynchrone
asynchrone asɛ̃kʀon]adjectivoassíncronomouvement asynchronemovimento assíncronoFÍSICA moteur asynchronemotor assíncrono -
17 moteur
1.1) движущий; двигательный2) ведущий, приводной2. m1) двигатель, мотор2) привод•moteur à combustion interne à charge stratifiée — двигатель внутреннего сгорания с послойным зарядом топлива
- moteur à allumage par compressionmoteur diesel à injection pneumatique — компрессорный дизельный двигатель, компрессорный дизель
- moteur à allumage par étincelle
- moteur antidéflagrant
- moteur asservi
- moteur asynchrone
- moteur asynchrone à bagues
- moteur asynchrone à cage
- moteur atomique
- moteur auxiliaire
- moteur des avances
- moteur à bagues
- moteur en barillet
- moteur bipolaire
- moteur blindé
- moteur à bride
- moteur à cage d'écureuil
- moteur à capacité
- moteur à carburateur
- moteur à chambre de précombustion
- moteur à circulation Rankine
- moteur à collecteur
- moteur à combustion interne
- moteur de commande
- moteur compound
- moteur à compresseur
- moteur de couloir
- moteur à courant alternatif
- moteur à courant continu
- moteur à courant triphasé
- moteur de démarrage
- moteur à déplacement de courant
- moteur en dérivation
- moteur à deux temps
- moteur diesel
- moteur diesel à injection mécanique
- moteur diphasé
- moteur à droite
- moteur électrique
- moteur d'entraînement
- moteur à entraînement direct
- moteur équipé de compresseur
- moteur à essence
- moteur en étoile
- moteur à excitation composée
- moteur à explosion
- moteur fermé
- moteur fixe
- moteur flasque
- moteur fractionnaire
- moteur à gaz
- moteur à grande réactance
- moteur à haut rendement
- moteur hydraulique
- moteur immergé
- moteur à induction
- moteur à injection
- moteur jumelé
- moteur de lancement
- moteur en ligne
- moteur linéaire
- moteur marin
- moteur multipolaire
- moteur ouvert
- moteur pas à pas
- moteur pilote
- moteur à piston
- moteur à plasma
- moteur pneumatique
- moteur poussé
- moteur de propulsion horizontale
- moteur à propulsion ionique
- moteur à quatre temps
- moteur à réaction
- moteur réversible
- moteur rotatif
- moteur rotatif à explosion
- moteur rotatif pas à pas
- moteur rotatif à turbine
- moteur semi-diesel
- moteur en série
- moteur de soufflante
- moteur suralimenté
- moteur de sustentation
- moteur synchrone
- moteur thermique
- moteur à turbine
- moteur universel
- moteur à vapeur
- moteur à vent
- moteur à vitesses multiples -
18 moteur
I.движущий; двигательныйII.mдвигатель; силовая установкаmoteur à air comprimé — пневматический двигатель; пневматический приводmoteur antidéflagrant — взрывобезопасный [взрывозащищённый] двигательmoteur asservi — серводвигатель, сервомоторmoteur d'attaque — двигатель привода, приводной двигательmoteur auxiliaire — вспомогательный двигатель; серводвигатель; сервомоторmoteur à cage d'écureuil — короткозамкнутый электродвигатель, двигатель с беличьей клеткойmoteur de commande — двигатель привода, приводной двигатель; сервомоторmoteur d'entraînement — двигатель привода, приводной двигательmoteur fermé — закрытый двигатель, двигатель закрытой конструкцииmoteur fractionnaire — двигатель малой мощности, микродвигательmoteur incorporé à la boîte de commande de la machine — двигатель, встроенный в коробку скоростей станкаmoteur ouvert — открытый двигатель, двигатель открытой конструкцииmoteur pneumatique — пневматический двигатель; пневматический привод -
19 démarrage du moteur synchrone en asynchrone
сущ.Французско-русский универсальный словарь > démarrage du moteur synchrone en asynchrone
-
20 асинхронный двигатель
Dictionnaire russe-français universel > асинхронный двигатель
См. также в других словарях:
Moteur asynchrone — Machine asynchrone Machine asynchrone 8 kW La machine asynchrone, connue également sous le terme « anglo saxon » de machine à induction, est une machine électrique à courant alternatif sans connexion entre le stator et le rotor. Les… … Wikipédia en Français
moteur asynchrone — asinchroninis variklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. asynchronous motor; induction motor vok. Asynchronmotor, m; Induktionsmotor, m rus. асинхронный двигатель, m; индукционный мотор, m pranc. moteur à induction, f; moteur… … Automatikos terminų žodynas
moteur asynchrone — asinchroninis variklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. asynchroneous motor vok. Asynchronmotor, m rus. асинхронный двигатель, m pranc. moteur asynchrone, m … Fizikos terminų žodynas
moteur asynchrone à cage d’écureuil — asinchroninis narvelinis variklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. squirrel cage induction motor; squirrel cage motor vok. Kurzschlußankermotor, m; Kurzschlußläufermotor, m; Kurzschlußmotor, m rus. короткозамкнутый асинхронный… … Fizikos terminų žodynas
asynchrone — [ asɛ̃kron ] adj. • 1905; de 2. a et synchrone ♦ Didact. Techn. Qui n est pas synchrone. Mouvement asynchrone. Électr. Moteur asynchrone, dont la vitesse dépend de la charge (et non de la fréquence du courant). ⊗ CONTR. Synchrone, synchronisé. ●… … Encyclopédie Universelle
Moteur cloche — ● Moteur cloche moteur asynchrone à très faible inertie dont le rotor est constitué d un mince cylindre conducteur … Encyclopédie Universelle
Moteur à cage d'écureuil — Machine asynchrone Machine asynchrone 8 kW La machine asynchrone, connue également sous le terme « anglo saxon » de machine à induction, est une machine électrique à courant alternatif sans connexion entre le stator et le rotor. Les… … Wikipédia en Français
Moteur à induction — Machine asynchrone Machine asynchrone 8 kW La machine asynchrone, connue également sous le terme « anglo saxon » de machine à induction, est une machine électrique à courant alternatif sans connexion entre le stator et le rotor. Les… … Wikipédia en Français
Moteur linéaire — Machine électrique Pour les articles homonymes, voir Convertisseur. Différents types de moteurs Une machine électrique est un dispositif électromécanique permettant la conve … Wikipédia en Français
Moteur à aimant — Machine électrique Pour les articles homonymes, voir Convertisseur. Différents types de moteurs Une machine électrique est un dispositif électromécanique permettant la conve … Wikipédia en Français
Moteur électrique — Machine électrique Pour les articles homonymes, voir Convertisseur. Différents types de moteurs Une machine électrique est un dispositif électromécanique permettant la conve … Wikipédia en Français
